Snowflakes & Lace: Cipő vagy táskadísz csipkével - Vintage shoe & bag clips with lace

Nos adott a helyzet, hogy hivatalosak vagyunk valahová, de nem akarunk (jó, nem tudunk, mert olyan nincs, hogy nem akarunk, igaz?) egy új pár cipőt venni. Mit lehet tenni? Dobjuk fel egyszínű magassarkúnkat egy csini cipődísszel!
Magunk is elkészíthetjük, a Snowflakes & Lace program keretében most feltétlenül csipkével! (aztán belejöttem, és készítettem még párat, csipkével, aztán anélkül, aztán még egy brosst is). Nagyon egyszerű!

You have a pair of shoes that is nothing special? Or you need a new pair but no budget for that? No probs, if you have a pair of glam shoe clips! If you don't, this post is for you. :)
I made a pair (well actually, SOME pairs, and there's no stopping!), now with lace for the Snowflakes and LACE week. I'm a laceaholic anyway. Then I made some bag clips then a brooch as well. Easy peasy! :)


A csipke klipszhez erre lesz szükséged:  / You'll need these to make the lace ribbon:

cipőklipsz (esetleg krokodilcsat vagy fülklipsz alap)   shoe clips or hair pins
pamut csipkeszalag (én 26 x 2.5 cm-est használtam)   cotton lace ribbon (11"x1")
tű és cérna    needle and thread
szép gomb    a nice button
Először hajtogasd meg a szalagot, majd varrd össze pár öltéssel. Nem kell filc kör a hátuljára, ha van elég tartása a szalagnak. Díszítsd szép gombbal, majd varrj rá egy klipszet a hátuljára:      
Fold the ribbon first, then reinforce with some stitches. Sew a nice button on it then a shoe clip on the back (no need for a felt if your cotton ribbon is sturdy enough in itself):

És mennyivel csinibb így ez a táska:    And what a difference this organza flower clip makes, right? 

 

Ebből a leírásból indultam ki, de aztán változtattam rajta, így íme a sajátom:

I started off with this tutorial, but then I changed it quite a bit so here's my own (well, kind of) tutorial:

Organza vagy más szintetikus anyagból (pl bélésanyag) egyforma, szabályos köröket vágj ki. Elég sokat kell kivágnod ahhoz, hogy szép dús virágot kapj (én 13-at vágtam ki), de ha már eleged van és / vagy tetszik a virág, abbahagyhatod. :) Szóval vágd be 6 helyen, majd nyesd le a szirmocskák szögletes csúcsait. Nem kell vele sokat bíbelődni, csak nagyjából legyen meg a forma. Tartsd teamécse fölé, hogy begöndörödjenek a szirmok, de vigyázz, meg ne égjenek! Aztán rakd egymásba a rétegeket, varrd össze, díszítsd középen gyöngyökkel. Hátára varrj (utálom a ragasztót) egy filc kört és rá egy cipőklipszet. Kész. :)

Cut circles from organza or other synthetic fabric. You'll have to cut quite a few (I made 13) if you want your flowers to be nice and full, but stack the layers you have made and just stop when you think you've had enough and / or are satisfied with how the flower will look. If you aren't, cut some more circles to make more layers. So, back to cutting: clip the cicle to make the petals and clip the corners of the petals. Don't spend too much time with this, just eyeball them. Them put the petals near a tealight flame and curl them this way (careful! Do not burn them!) Then stack the layers and sew together. Embellish with some nice pearls and sew (I hate glueing) a felt circle then a shoe clip on the back. 

 
 

Aztán készítettem még párat, bőrből is.  A cipő elején, hátulján és oldalán is hordhatók!

Then I just made some more, even from leather. :) You can wear them on the front, back or the side of the shoe! :)

Ez a kedvencem, olyan vintage! :)     This one's my ultimate favourite. So vintage! :)

és itt a bross / and here is the brooch:

Valamint készítettem a csajoknak Hello Kittys táskadíszeket, amiket lehet hogy kölcsönkérek cipődísz gyanánt! :P

And I made two Hello Kitty bag clips for the girls, which I might borrow for a special occasion to wear as shoe clips! :P

   

Ha nyerni szeretnél, ezt ne hagyd ki! :)
a Rafflecopter giveaway
as part of the series:

also linking up with:

Karácsonyi ajándékötlet 11: Karácsonyi könyvjelzők - Stocking filler #11: Christmas bookmarks

Follow my blog with Bloglovin

Íme az utolsó utáni pillanatos ajándékötlet: most, esetleg majd csak az ünnepek után jönnek a vendégek, és hiányzik még valakinek egy apróság? :) Hamar készen van ez a személyre szabható könyvjelző! Ami kell hozzá (gyakorlatilag minden opcionális és/ vagy felcserélhető): bőr, textil vagy műbőr csík, vagy fém könyvjelzőalap (ha mindenképp ilyet szeretnél, akkor ez nem igazán helyettesíthető...), medálkák, láncdarab, ásványi splitterek vagy gyöngyök, szalagvég, csipke-, ripsz- vagy szövött szalag, szalagvég, szerelőpálca (vagy drótból is lehet készíteni), akril / textilfesték. A bőr / textilcsíkra ragassz vagy varrj tetszés szerint grosgrain, szövött vagy csipkeszalagot, vagy díszítsd akrilfestékkel / alkoholos filccel, textilfestékkel (stencilt is használhatsz, figyeld majd a blogomat tavasszal! ;) ) vagy filc díszekkel, flitterekkel. Szoríts a végére (vagy mindkét végére) szalagvéget, amire akassz gyöngyökkel és / vagy karácsonyi medálkákkal díszített drótot vagy szerelőpálcát.

And here is the after-the-last minute gift idea if you'll have guests in the following few days and still missing one small gift for someone precious.

What you'll need (all of these are optional and/or replacable): leather, pleather, burlap or fabric strips, ribbon clamps (end clasp), OR metal bookmark with loop, jewellery chain, beads, mineral chips, grosgrain or woven ribbon, lace ribbon, acrylic or fabric paint or permanent marker, eye pins or fine wire. 

Take the strip of any size you prefer, glue or sew a piece of nice lace / grosgrain / woven ribbon on it or embellish it with holiday wishes, then sqeeze a ribbon end clamp on the end, and thread some nice beads / charms and Christmas charms on a thin wire and hang it through the loop.

A bölcsesség mára pedig / and the moral for today is:

Merj élni. Meghalni bárki tud. 


Aude vivere. Quisquam potest mori. 


Have the courage to live. Anyone can die.


BOLDOG KARÁCSONYT ÉS BÉKÉS, BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNOK MINDENKINEK!!!!

I WISH YOU ALL A VERY MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!!!!

linking up with:

Kenderfilc virágos képecske - Hemp felt wallhanging with flowers

A nem is olyan kicsi csomagban, amit egyik szponzorom küldött (köszönöm, Feri :) ), rengeteg szép alapanyagot találtam, köztük kenderfilcet és szép zsinórokat. 

One day my not so small package arrived from one of my sponsors (thank you, Feri :) ), with many beauties in it, hemp felt and cord among them. 

Régóta kallódott a fiókban egy képkeretnek tökéletes kis fadarab (valaha masszázskefe vagy mi volt, csak kiesett a közepe), ezt lecsiszoltam és antikoltam először. Ez lett a keret.

First I sanded and then aged a piece of wood I'd had for a long time. This would be the frame.

Aztán kivágtam egy oválist a kenderfilcből, méretre pont megfelelőt a kerethez, a széleit textilfestékkel festettem, majd elkezdtem a zsinórok felragasztását. (Hoppá, itt a keret még barnára pácolva, antikolás előtt... :P )

 

Then I cut an oval shape from the hemp felt that would fit the frame, painted the edge with fabric paint then started to embellish it with the nice co-ordinating cords.

Aztán varrtam egy csini masnit is a csokrocskára a pamut csipkeszalagból, majd a kész képecskét beleragasztottam a keretébe és alaposan rányomkodtam. Már csak egy akasztó hiányzott a képecskéről, és kész is volt. :)

Next I tied a nice bow with the lace trimming and sewed it on my cord bouquet. Then I attached a hanger on the back, and ready to take pleasure in! :)

Csipke-bőr karkötő és bokadísz - Lace and leather cuff and anklet tutorial

Bőr vagy csipke? Sosem tudtam dönteni. A bőr illata, kemény és mégis lágy tapintása, büszke tartása, retros rock feelingje, és a csipke titokzatos tartózkodása, vonzó áttetszősége, vintage varázsa mindig is elbűvölt és fogva tartott. Ezért kombináltam most a kettőt (közben egy ezüst pillangót is rabul ejtettek együtt), hogy ne kelljen döntenem. Ezúton le is védem ezt a designt, és örömmel jelentem: megrendelhetőek, csak küldj egy üzenetet nekem! ;) Ha inkább magad készítenéd, íme a rövid leírás (remélem, képek nélkül is érthető). Jó munkát! 

Leather or lace? Never been able to decide myself. I've always been attracted by the scent of leather, its tough yet soft touch, retro-rock image, but also by the mysterious modesty, attractive translucency and vintage charm of lace. That is why it was a pleasure to combine the two (a silver butterfly shared my fate and was trapped by these two tempters). Here is the short tutorial (hope it's okay with no pics), or I am more than happy to make one for you, too, if you send me a message. Have you ever wondered whether you are leather or lace?  Find out here. I've just learned I'm leather! Here's what it says: "You are the life of the party, and you love getting people together. You are always the center of attention.You are an experience junkie. No matter what it is, you've either tried it or seriously considered it! You are a rule breaker to the extreme. You get a thrill from pushing boundaries and breaking taboos. You may be a wild child, but you're also very emotionally stable. You know what you want out of life." :) 

Szükséges eszközök:bőrdarabok (2 db 12 x5 cm a bokadíszhez), csipkeszalag, ringli, patent és beütő szerszámok, opcionális: medál, gyertya, öngyújtó vagy gyufa   

You'll need:  leather scraps (2 pieces 12x5 cm for the anklet), lace ribbon, rivets, snaps and setting tools, optional: jewellery findings, candle, lighter or matches                                                                           

Először lekerekítem kissé a bőrdarabok sarkait, majd alulról a szélét végighúzom gyertyaláng felett (vigyázok, nehogy megégjen, mert akkor összezsugorodik. nem tapasztalatból mondom, á dehogy... :) ) Ha vastag a bőr, amivel dolgozunk, ezt a lépést ki is hagyhatjuk. Bejelölöm a ringlik és a patentok helyét, majd beütöm őket. Átfűzök egy szép csipkeszalagot a lukakon (fűző szerűen), rákerülhet a medál is, de el is maradhat (lásd a karkötőmet). Köss egy csini csomót rá, patentold fel és viseld! :) És hamarosan jön a többi bőr szépség!!!

First, round the corners of the two leather pieces a bit and gently pull the edges over candleflame (from the bottom, but do not burn! It has never happaned to me... :D ), to stiffen it a bit. If your leather is a thick one, you can leave out this step. Measure the exact place of the rivets and snaps and set them. Thread the lace ribbon through the rivets and place some jewellery findings on it if you like. Tie a nice bow, snap it and wear it!

More leather lovelies coming soon!!!!

Mimi maci új ruhája (kifordítható!)

Így készült Mimi Maci kifordítható ruhája. Nagyrészt saját kútfőből származik, bár az alap Nyuszi ruhája.

Mint egy igazi szabóságban, lemértem Mimi mell- és derékbőségét, a ruha kívánt hosszát, és papírból kivágtam a szabásmintát. Ő pedig szíves örömest felpróbálta. Ez a többedik változat már, lassan jó is lesz:

Először a fodrot készítem el: a C anyagból egy 10x42 cm-es csíkot színével hosszában összehajtok, és a két rövidebb végét összevarrom (én két külön csíkból készítettem, mert kimaradt egy vagon ferdepántom, így U alakban varrtam össze, hogy szép vonala legyen a fodornak). Kifordítom, és a nyitott hosszabb szélét ráncolva összevarrom. Az anyag ráncolásához jól jön egy ráncoló talp (és pár tipp hozzá), én ezzel próbáltam, de persze nem sikerült, túl vastag volt így a két anyag. Ezért ehhez a módszerhez folyamodtam. (itt  , itt és itt is található pár trükk).

Ezt a mintát szabom ki A és B anyagokból. Színükkel összefordítom őket, alulra fejjel lefelé közéjük tűzöm a fodrot, a hátsó szélén pedig színes gumipántokat fércelek közéjük. Végig összevarrom az egészet körben, kivéve a kiszabott részek legtetejét (vagyis a nyaknál). Ügyelek arra, hogy a fodor csíkját és a gumipántokat ne varrjam oda véletlenül rosszul. A nyaknál kifordítom az egészet, eligazgatom, megvasalom, majd a nyaknál ferdepántot, díszes filccsíkot vagy csipkeszalagot varrok rá (ez tartja majd össze a vállnál) kézzel vagy géppel. Ha díszt (gombok, paszomány, masni, vasalt vagy applikált minta, én zsebet készítettem) is szeretnénk, azt a két fő rész összevarrása előtt varrjuk fel a tetszőleges darabra.

kifordítom:

Hátulra még felvarrom a gombokat mindkét oldalra, ezekbe akadnak majd a gumipántok
ÉS KÉSZ! :)

Pici zseb készítéséhez, keskeny összevarrt részek kifordításához NÉLKÜLÖZHETETLEN szerszám:

... és hamarosan jön: egy ruha a strandra, kalappal!

kalap elkészítése:

lemérem a fej kerületét, ebből kiszámítom a kör sugarát r = K /(2*Pi) 

Vagyis elosztod a keruletet 2Pi-vel.   elosztom Pi-vel, majd 2-vel:

Mimi: 28,5/ 6,28= 4,538  vagyis 4,6 sugarú kört vágok majd ki sablonnak, amit így készítek: