2013. augusztus 29., csütörtök

Zsírkrétás hímzés 2: képecske vagy könyvjelző - Crayon tinting #2: puffy wallhanging or bookmark


Nagyon lassan csak elkészült a második crayon tinting hímzésem. Kétfunkciósra terveztem: déd- és nagymamáink hímzett faliképeire hajazva egyrészt lehet képecske vagy dísz funkciója, mely örök bölcsességek közlésére illetve az ezekre való szüntelen emlékeztetésre hivatott. Az akasztót azonban úgy tettem bele, hogy könyvjelzőként is szolgálhasson, és ily módon töltse be angol nyelven beszélő illetők számára a fent leírt funkciót.
minta "természetesen" Urban Threads, imádom őket (rengeteg ingyenes minta és tutorial is található náluk!!), és egy kézi hímzésminta csupán 1 dollár, érdemes rászánni ezt a jelképes összeget, ily módon támogatva a készítőt. :) Persze akinek hímzőgépe van, a gépi hímzésminták is megérik az utolsó fillért (illetve centet) is.
Here is my second crayon tinting embroidery. It is to fulfill either of the two functions: can be used as a nice mini wall hanging (our grand- and great-grandmothers used to embroider similar things), and as a bookmark as well. Design is Urban Threads again, I love all their designs and they worth every penny (I mean cents). Besides, they have amazing freebies and tutorials! 




Fogok egyszer egy ilyen "eredetit" is hímezni, az biztos, még a szövegen gondolkozom. ;)
These are wall hangings from old times, I'll make one like these one day ;)
1871-ben egy bécsi iparművész „feltalálta” a falvédőt, és néhány mintát közzétett egy divatlapban. A javaslata futótűzként terjedt szét Európában, amihez az is hozzájárult, hogy olcsó volt és könnyen, kevés munkával lehetett elkészíteni. Szintén a 19. század végén vezették ki a füstöt a paraszti lakásokból, s ezzel megjelent a tisztaság eszméje is. No és hogyan lehetne megóvni a fal fehérségét? Természetesen egy falvédővel!
Bécsből indult el tehát a feliratos falvédő, onnan került a magyar nagyvárosokba, s innen - az értelmiség közvetítésével - az erdélyi falvakba. Tehát a falusi világba már egy távoli nagyváros idegen ideálját szivárogtatta be.
A falvédő különböző mintaképeket vitt be a mindennapi életbe, s újrafogalmazta többek közt a családeszményt is. Ismeretes, hogy a régi időkben a paraszti társadalomban ritkán kötöttek szerelemből házasságot. Így nem nehéz kitalálni, hogy amikor egy nő feltette a falra a „Nincs nagyobb boldogság, mint a szerelemből kötött házasság” című falvédőt, ez kifejezte vágyát a szerelmi házasság iránt is. Sokszor tehát ami hiányzott az életből, az került fel a falvédőre, s a textil így az idillt jelenítette meg a valóság sivárságával szemben.


2013. augusztus 28., szerda

Még két vynil tasak - More vynil pouches

Kézzel varrott kis vynil tasakocska elkészítésekor már elhatároztam, hogy készítek majd párat varrógéppel is. Egyik szponzorom, Ági  a Nove Kreatív Divatműhelyből küldött nekem csinos kis designer anyagokat (ezúton is köszönöm!), melyekből fel is használtam kettőt ezekhez. Illenek is egymáshoz. :)

When making my hand-sewn vynil pouch, I decided to make some with my sewing machine. One of my sponsors, Ági from NOVE sent me some pretty designer fabric (thank you again!), which were just perfect for this goal. And these two make a nice couple. :)



Az egyszerűbb ennek a tutorialnak az alapján készült (bár természetesen kiegészítettem egy kis plusz puhasággal és szép szegőszalaggal)
The simpler one was made based on this tutorial (but, of course was completed with some puffy batting and a nice bias binding).
A bonyolultabbat (két oldalon is használható a tasakocska!) a Sew Mama Sew-n láttam meg. Ez nagyságában tér el az eredetitől (az enyém sokkal nagyobb lett), illetve az egyik oldalon körbekukacoltam a mintákat (miután vasalható közbéléssel erősítettem meg), a másik fele pedig anyagszélekből készült, ezt a két részt varrtam össze, így:
I found the tutorial for the more complex (both sides can be used as a pouch) one on Sew Mama Sew. I made mine much larger and puffier (again), and free motion quilted around the pattern on one side. The other side is made up of selvage edges. Mini pictorial guide to this:



Ezúttal a gyerekekre is gondoltam, hiszen természetesen ők is olvassák ezt a blogot: A felső képen találd meg a 3 Eiffel-tornyot! :) Megoldás a bejegyzés alján!    
 FOR CHILDREN: Can you find the three Eiffel towers in the photo at the top? 
Key at the bottom of the page! :)

TIPPEK és trükkök vynil varrásához:
  • A vynil varrása kicsit (nagyon) trükkös, érdemes görgős varrótalpat használni hozzá ÉS farmervarró tűt (én két sima tűt törtem bele a vastagabb részeknél, mielőtt tűt cseréltem). Ehhez tippek (magyarul) itt
  • Nyugodtan lehet fércelni a vynilt, DE CSAK OTT, AHOL KÉSŐBB ANYAG FOGJA TAKARNI, mert a tűnyomok természetesen megmaradnak. Ezért is jó szegővel szegni a tasakot, nem csak szebb lesz, de fércelni is lehet a szélét, így nem csúszkál (és tapad) az egész.
  • ha nincs görgőtalp, akkor érdemes festőszalaggal (masking tape) lefedni a varrógéptalp alját (persze úgy, hogy a tűt és a cérnát ne zavarja majd). Így: 
  • a varrógépet magát pedig post-itekkel, mert ehhez is tapad ám a vynil!

(képek forrása az említett két tutorial)


A feladat megoldása:  Key:


2013. augusztus 26., hétfő

Szörnyike tolltartó - Monster pencil case

A Shiny Happy World-on találtam ezt a kis tolltartó ötletet (és szabásmintát). Persze sose bírom ki, hogy ne változtassak valamin: ebbe vatelint varrtam, hogy puhább legyen, és nyelvecskét is adtam neki, hogy tudja öltögetni. :P Tutorial nincs, az eredeti nagyon jó (csak fel kell iratkozni ám! ;) ). Talán az eredeti képét is feltehetem, kedvcsinálónak? Íme:

 I found this idea (and free pattern!) of this nice little monster on Shiny Happy World.  Again, I couldn't help changing some bits and pieces: now I gave him (or her?) some fusible batting and a tongue, so that he can put it out. :P  No tutorial, the original is just perfect (for followers only!). Here is the photo from Shiny Happy World: 

2013. augusztus 18., vasárnap

Csipke-bőr karkötő és bokadísz - Lace and leather cuff and anklet tutorial


Bőr vagy csipke? Sosem tudtam dönteni. A bőr illata, kemény és mégis lágy tapintása, büszke tartása, retros rock feelingje, és a csipke titokzatos tartózkodása, vonzó áttetszősége, vintage varázsa mindig is elbűvölt és fogva tartott. Ezért kombináltam most a kettőt (közben egy ezüst pillangót is rabul ejtettek együtt), hogy ne kelljen döntenem. Ezúton le is védem ezt a designt, és örömmel jelentem: megrendelhetőek, csak küldj egy üzenetet nekem! ;) Ha inkább magad készítenéd, íme a rövid leírás (remélem, képek nélkül is érthető). Jó munkát! 

Leather or lace? Never been able to decide myself. I've always been attracted by the scent of leather, its tough yet soft touch, retro-rock image, but also by the mysterious modesty, attractive translucency and vintage charm of lace. That is why it was a pleasure to combine the two (a silver butterfly shared my fate and was trapped by these two tempters). Here is the short tutorial (hope it's okay with no pics), or I am more than happy to make one for you, too, if you send me a message. Have you ever wondered whether you are leather or lace?  Find out here. I've just learned I'm leather! Here's what it says: "You are the life of the party, and you love getting people together. You are always the center of attention.You are an experience junkie. No matter what it is, you've either tried it or seriously considered it! You are a rule breaker to the extreme. You get a thrill from pushing boundaries and breaking taboos. You may be a wild child, but you're also very emotionally stable. You know what you want out of life." :) 





Szükséges eszközök:bőrdarabok (2 db 12 x5 cm a bokadíszhez), csipkeszalag, ringli, patent és beütő szerszámok, opcionális: medál, gyertya, öngyújtó vagy gyufa   
You'll need:  leather scraps (2 pieces 12x5 cm for the anklet), lace ribbonrivets, snaps and setting tools, optional: jewellery findings, candle, lighter or matches                                                                           

Először lekerekítem kissé a bőrdarabok sarkait, majd alulról a szélét végighúzom gyertyaláng felett (vigyázok, nehogy megégjen, mert akkor összezsugorodik. nem tapasztalatból mondom, á dehogy... :) ) Ha vastag a bőr, amivel dolgozunk, ezt a lépést ki is hagyhatjuk. Bejelölöm a ringlik és a patentok helyét, majd beütöm őket. Átfűzök egy szép csipkeszalagot a lukakon (fűző szerűen), rákerülhet a medál is, de el is maradhat (lásd a karkötőmet). Köss egy csini csomót rá, patentold fel és viseld! :) És hamarosan jön a többi bőr szépség!!!

First, round the corners of the two leather pieces a bit and gently pull the edges over candleflame (from the bottom, but do not burn! It has never happaned to me... :D ), to stiffen it a bit. If your leather is a thick one, you can leave out this step. Measure the exact place of the rivets and snaps and set them. Thread the lace ribbon through the rivets and place some jewellery findings on it if you like. Tie a nice bow, snap it and wear it!
More leather lovelies coming soon!!!!

2013. augusztus 6., kedd

Kézzel varrott B6-os virágmag-tartó - szegény ember vízzel főz 2.

Varrógépem még mindig otthon pihent, én pedig szomorúan gondoltam rá. Azonban találtam egy kis átlátszó műanyag tasakot (régen játék csomagolása volt), volt patentozóm és patentom, egy szép szalagom, tűm és cérnám. Levágtam az átlátszó csomagolásból egy 18x31 cm-es darabot. Egyik rövidebb végére szegély gyanánt rávarrtam a félbehajtott szalagot, és beütöttem a patent egyik felét. Kis tasakot formáltam az egészből, lekerekítettem a fülecske széleit, bejelöltem a patent másik felének helyét, azt is a helyére illesztettem, majd a tartót körbeszegtem a szalaggal. (A végeket behajtottam, hogy szép legyen). Ennyi. Pont belefért a kis tasak virágmag, ami elvetésre vár. :) Ferdepánttal szebb lett volna, na meg varrógéppel. Na majd otthon. :)









Share the Craft!



DIYCozyHome

DIYCozyHome
Ötletek, leírások

Ingyenes szabásminták, leírások, projectek

Ingyenes szabásminták, leírások, projectek
Allfreesewing

Ingyenes szabásminták, ötletek, tutorialok, shop

Ingyenes szabásminták, ötletek, tutorialok, shop
Sew Daily

Oktató anyagok, szabásminták, kézműves termékek

YouCanMakeThis

Sew4home

Sew4home

Ingyenes szabásminták, tippek, shop

the Sew Weekly

Nyomtatható szabásminták

Homelife

Szabásminták

Játékok varrása, videok, szabásminták

Make Baby Stuff

Craftpassion

We All Sew

Leírások, tutorialok ingyen

Creative bug

Ékszerkészítés videok, tippek

The Sewing Directory

Little Bit Funky

Tagxedo

Powered By Blogger

cm to inch converter

Címkék

sewing varrás DIY kézi varrás vintage csipke bias binding hand sewn maradék anyag tartó Christmas present decoupage felt filc hand embroidery lace lace ribbon leather neszeszer scrap busting project állatos DIY jewellery DIY leather jewellery Mimi Maci Sewing Mama RaeAnna Snowflakes and Lace antikolt antikolás applikálás bucket bag bőr crayon tinting dekupázs előtte-utána ferdepánt fodros sál gift idea graphics gyöngy handstitch handstitched hímzés irattartó karkötő képecske kézi hímzés kézzel varrott last-minute Christmas present leather cuff organizer patchwork patent retro ruffle scarf rávasalható kép saját készítésű bőr karkötő snaps stocking filler tolltartó 5-strand braid Bálint-nap Christmas bookmarks Christmas finger puppets Christmas gift Christmas tree Colorbox DIY bookmarks DIY lace choker DIY leather passport cover DIY vintage jewellery box Eiffel Tower Eiffel-torony Filccimborák Frog Love Top Halloween Karácsonyi Kleenex holder Manóposta Marabu akril fixáló lakk Mod Podge Mothercare bárány NOOSA Nici bölény Noosa patentmedál Noosa snap charms Panda Pali Paris Prym kifordító szerszám Santa Claus in Hungary TRansylvania Timeless Treasures Valentin-nap Versacraft aged wood wallhanging ajándék ajándékkísérő amethist ametiszt anklet anyagok tárolása apple coasters applikáció autumn craft autós babaruha bag clip banana-peel pencil case banya barika bat plushie batting before and after bias bindig biciklikosár varrása bike bucket binding bio párna birdie birdie bracelet birds bokadísz bookmark bracelet brooch bross bross készítése bunny buttons bycicle bucket bárányos bélyegzőpárna bőr varrása bőr ékszer cars chalkboard paint art quilts cipzár bevarrása neszeszerbe cipődísz code SWEET corn husk craft or die crochet családfa családi fotó fa dobozon csipke dísz csipke nyakék saját kezűleg csipke és tél csipkeszalag cuff cupcake top curtain design developing fine motor skills distressed wooden wallhanging distressing dream fairies drótékszer drótékszer készítése dédnagymama dísz elastic thread embroidery esőfelhő pénztárca fabric postcards fadoboz family tree farmer fecskék fekete-fehér felhő festőszalag filc felhő varrása findings finommotorikus képességek fejlesztése fityegő fleece hat fleece scarf fodor fold and store fabric follow your heart fonott bőr nyaklánc for girls free motion quilting fridge magnet frogs frottír függöny gadget holder gift for teachers gift tags gomb gombok gyapjútöltet gyerekrajzok görgős talp hajcsatdísz hajdísz halszálka blokk hand sewn pouch hand-sewn leather writing book handmade heart hemp cord herringbone block holiday wishes horgolás hotfix kristály alkalmazása bőrre hotfix rhinestones on leather hímzett tök hűtőmágnes ikertűs varrás iskolaszer jewellery box jewellery making jewellery set játszószőnyeg karácsonyi ajándék karácsonyi ajándékötlet karácsonyi ujjbábok kicsi zseb készítése kitűző kosár biciklire lányoknak kosárka kukoricacsuhé kukoricacsuhéj kézimunka-tartó kézzel varrott bőr könyvjelző könyvjelző készítése kövek labels lace trimming ladybird ladybug last minute gift idea last-minute idea learning English learning blocks learning numbers leather bookmarks leather bracelet leather scrap leather scraps machine sewn madarak madárka mappa marcipán figura masking tape midi gyűrű midi rings mikulás monster pencil case művészet nyuszi organic cotton organza flower panda papírzsebkendő-tartó papírzsepi-tartó pattern testing penguin photo holder pillangó pingvin pipacs pipacsos pirográf place card holder playmat plush plüss pocket tissue holder poháralátét polar bears polár sapka lányoknak pom-poms poppies pre-school pumpkin pyrography pácolás pöttyös rain cloud raincloud coin purse reindeer ribbon ribbon end clamps ringli ripstop fabric rivets ruffle ruffle neck cowl rénszarvas rózsaszín saját készítésű saját készítésű bőr útlevéltok saját kézzel készített sale scrapbusting project selvage edge quilt sewVery sewing leather shoe clip sleeping pillow snow quartz sticky-solvy stocking filler. last-minute gift stones studs stuffies with children's drawings swifts szabásminta teszt szívecske szörnyecske szörnyike szülinapi tortadísz sárkány tasak tejkvarc telefontartó textil képeslap textilre bélyegzés tippek vynil varrásához tote towel transfer family photos on wooden objects tree of life tulle bows tutorial táblafesték táska táskadísz télapó tök törölköző tüll tüll masni tüllmasni urban threads varróeszköz-tartó varrós doboz video vintage gombok vinyl vynil anyag vynil puch wall hanging wire wire jewellery witch wood burning wooden box wool felt wool stuffing wool-stuffed zipper tutorial zsepitartó álommanók ásványi splitter átváltoztatjuk életfa ültetőkártya tartó ősz

Akiket szívesen olvasok: