Google+ Followers

2013. augusztus 18., vasárnap

Csipke-bőr karkötő és bokadísz - Lace and leather cuff and anklet tutorial


Bőr vagy csipke? Sosem tudtam dönteni. A bőr illata, kemény és mégis lágy tapintása, büszke tartása, retros rock feelingje, és a csipke titokzatos tartózkodása, vonzó áttetszősége, vintage varázsa mindig is elbűvölt és fogva tartott. Ezért kombináltam most a kettőt (közben egy ezüst pillangót is rabul ejtettek együtt), hogy ne kelljen döntenem. Ezúton le is védem ezt a designt, és örömmel jelentem: megrendelhetőek, csak küldj egy üzenetet nekem! ;) Ha inkább magad készítenéd, íme a rövid leírás (remélem, képek nélkül is érthető). Jó munkát! 

Leather or lace? Never been able to decide myself. I've always been attracted by the scent of leather, its tough yet soft touch, retro-rock image, but also by the mysterious modesty, attractive translucency and vintage charm of lace. That is why it was a pleasure to combine the two (a silver butterfly shared my fate and was trapped by these two tempters). Here is the short tutorial (hope it's okay with no pics), or I am more than happy to make one for you, too, if you send me a message. Have you ever wondered whether you are leather or lace?  Find out here. I've just learned I'm leather! Here's what it says: "You are the life of the party, and you love getting people together. You are always the center of attention.You are an experience junkie. No matter what it is, you've either tried it or seriously considered it! You are a rule breaker to the extreme. You get a thrill from pushing boundaries and breaking taboos. You may be a wild child, but you're also very emotionally stable. You know what you want out of life." :) 





Szükséges eszközök:bőrdarabok (2 db 12 x5 cm a bokadíszhez), csipkeszalag, ringli, patent és beütő szerszámok, opcionális: medál, gyertya, öngyújtó vagy gyufa   
You'll need:  leather scraps (2 pieces 12x5 cm for the anklet), lace ribbonrivets, snaps and setting tools, optional: jewellery findings, candle, lighter or matches                                                                           

Először lekerekítem kissé a bőrdarabok sarkait, majd alulról a szélét végighúzom gyertyaláng felett (vigyázok, nehogy megégjen, mert akkor összezsugorodik. nem tapasztalatból mondom, á dehogy... :) ) Ha vastag a bőr, amivel dolgozunk, ezt a lépést ki is hagyhatjuk. Bejelölöm a ringlik és a patentok helyét, majd beütöm őket. Átfűzök egy szép csipkeszalagot a lukakon (fűző szerűen), rákerülhet a medál is, de el is maradhat (lásd a karkötőmet). Köss egy csini csomót rá, patentold fel és viseld! :) És hamarosan jön a többi bőr szépség!!!

First, round the corners of the two leather pieces a bit and gently pull the edges over candleflame (from the bottom, but do not burn! It has never happaned to me... :D ), to stiffen it a bit. If your leather is a thick one, you can leave out this step. Measure the exact place of the rivets and snaps and set them. Thread the lace ribbon through the rivets and place some jewellery findings on it if you like. Tie a nice bow, snap it and wear it!
More leather lovelies coming soon!!!!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése