RanaMama Kuckója: DIY textil képeslap vagy ajándékkísérő / Last minute DIY darling christmas postcards or gift tags

Papír helyett most anyagból készítettem az ajándékkísérőket. Néhányuk képeslapként is küldhető (bár gondolom a Magyar Posta vonakodva kézbesítené ezeket, ezért érdemes borítékba tenni és úgy küldeni őket, esetleg személyesen átadni!). Láttam már a neten textil képeslapokat, de saját ötleteinkkel mindig egyéni ízt adhatunk saját készítésű ajándékainknak. :)
A Graphics Fairy-n találtam ezeket a tünemény karácsonyi képeket, vasalható lapokra nyomtattam őket (tükrözve!) és rávasaltam az anyagra. Puha közbélést tettem a két réteg közé, és összevarrtam. Szép csillogós cérnát is használhatsz, vagy egyszerű fehéret.

Instead of the usual paper gift tags, why not sit down with your sewing machine (your printer first) and make some adorable and unique gift tags / fabric postcards this year? Hungarian Mail may not be happy to handle these, but you can always hand them in person, put them in an envelope and send them by post, or just thread a nice ribbon in their eyelet and put this pretty gift tag on the wrapped present... I know it might not be an original idea (I saw some fabric poscards on the net some time ago), but you can always get inspiration and invent exciting details that make a handmade gift unique and personalized. I've made these for my family, and I'm sure they'll just love them!

Amire szükséged lesz:
szabadon felhasználható karácsonyi képek a Graphics Fairy-től (egyszerűen imádom!)
tintasugaras nyomtató és felvasalható, nyomtatható lapok (vagy Prym nyomtatható textillapok),
egyszínű anyag, csillogós vagy egyszerű cérna / hímzőfonal (igen, kézzel is megvarrhatók)
közbélés vagy tömőanyag
ringli és beütőszerszám (opcionális)

You'll need:

cute / elegant holiday images from the Graphics Fairy (I simply love this site!!),

inkjet printer and some printable iron-on sheets (or Prym printable fabric sheets)

plain fabric, (glittery) thread and/ or embroidery thread (yes, you can make them by hand!)

some batting or polyfill

rivets and setting tool (oprional)

Nyomtasd ki a képet a felvasalható lapokra vagy közvetlenül a nyomtatható textillapokra (Ha felvasalod majd, ne feledd tükrözni a képet előtte!), vágd ki, vasald fel az anyagra, szabj ki tetszőleged lapocskákat, majd varrd össze a hátuljával puha közbélést közéjük téve! Arra figyelj, hogy ne gombostűzd a felvasalt képet (mert megmarad a luk), illetve a varrótalp ne érintse azt, mert rátapad és felgyűrheti (illetve az anyagtovábbító nem is tudja továbbítani az anyagot). Ha nem képeslapnak szánod, hanem ajándékkísérőnek, üss bele csinos ringliket, fűzz át ezen szép szalagot, és kész is. :)

Print the pics on the iron-on transfer sheets (Don't forget to mirror them!!!), iron them on the fabric, cut them out, sew together leaving a hole, fill them with polyfill (or sandwich batting between the two layers and sew them together), close the hole, if you want them to serve as gift tags, insert some eyelets (grommets) and thread some nice ribbon through the hole! That is all! You can use fancy glittery thread or just keep it simple. :)

A neveket még nyomtatás előtt a képre írhatod, vagy később hímezheted, vagy egyszerűen textilfilccel is ráírhatod az ajándékkísérőkre, ha már készen vannak. Ezek az én kedvenceim:

You can edit some text and print it with the picture, do some nice embroidery, or write the names simply

with a permanent/ fabric marker. There are cute pics with holiday wishes already on, and pictures to be coloured by children with textile markers later on! And these are the darling pics from Graphics Fairy which are my ultimate favourites: